"A coffee shop created nearly five decades ago to provide work for an Iowa City man with disabilities is changing with the times."